萬里馬

9/25

放學路上,

坐在路邊搖椅上的妹妹

哥哥在學校圖書館借的書------

此書台灣出版資料：學魔咒   
 
   
作者： 約翰席斯卡(Jon Seienzka)
 
 
譯者： 郝廣才
 
 
繪者： 藍史密斯(Lane Smith)
 
 
出版社： 格林文化 
 
書系： 格林名家繪本館
 
出版日期： 20060118  
 
  
「數學魔咒」後又一幽默創作！

一翻開《科學魔咒》，

牛頓老師說：「各位同學看著我，豎起耳朵，什麼聲音都別放過，開花結果，聽聽裡面有什麼？」

打從老師說了這句話之後，書中的主角就彷彿中了邪一般，沉溺在科學的詩句裡無法自拔。

主角發現生活中脫離不了科學，只有「科學魔咒」可以讓科學與詩如此有趣。

插畫家藍史密斯以另類新潮的繪畫手法見長，

他運用拼貼技法讓文圖緊密結合，

文字自然成為藝術的一部份。

在這本書中，他大膽巧妙的版面設計和詭異詼諧的繪圖風格，

精確的呈現科學的神奇與美妙；

加上約翰席斯卡從頭到尾毫無冷場的幽默文字，

成就了這一本孩子們絕對能「心有戚戚焉」的圖畫書！  
 

9/26妹妹週二放學哭著回家,

他告訴爸爸她太累了,

想媽媽,

老師聽不懂她說的台灣話,

搞不懂她哭什麼.

她說上體育課太難了,

英文也聽不懂,

動作全班只有一個女生會做.

媽咪早上就奇怪妹妹好像不肯上學,

到學校又不想進教室......

爸爸下班到AAA拿地圖,

順便帶兩兄妹到mall逛逛,

哥哥要買學校規定綁鞋帶的鞋子,

總算看中一雙布鞋,

JCPenny有特價,

還蠻划算,

妹妹挑了一雙靴子.

沒想到美國學校規定得這麼多,

比台灣還講究,

鞋子不要黏的,必須有鞋帶,

衣服顏色要紅白藍單色的,

妹妹從台灣多是帶粉紅色衣服,

漂亮的洋裝都用不到,

結果兩個人都重新準備衣褲,

麻煩又多花錢.

回家路上兄妹都累了.

哥哥下週有戶外教學,

要到動物園,

哥哥好高興.

週二回家作業,哥哥已經比較快能寫完.

媽媽煎爸爸昨天買的魚,

哥哥說想吃的魚,

結果查字典是冷藏新鮮吳郭魚菲力（Fresh Tilapia Fillet$8.99/lb）$4.94,稅8.1﹪未含.

沒想到到美國吃台灣的吳郭魚

9/27秋天讓樹葉的顏色變多

放學時在遊戲區等家長來接

妹妹幫忙做的海鮮餅.
在美國買的是韓國做的養樂多     

         妹妹是不怕冷的小冰條,

傍晚變冷約攝氏14度,

風很大,

哥哥爸爸都喊冷.
  

妹妹搶不到足球就躺在草地上.

9/28祝台灣的老師們教師節快樂!

常常想起你們.

放學時太陽很大,

總是口渴肚子餓,

還是想留在學校遊戲場玩.

學校通知哥哥上次測驗很優,

要改上資優班嗎？

才剛適應呢！

傍晚去散步,

現在比較早天黑,

不過這兩天還不冷,

到堤防上散步,

常常看到美國人在這裡跑步遛狗,

我們只來過一次.

下次月圓就是中秋節.

叔叔生日快樂！萬事如意！

妹妹很想回台灣,

不過，他想要爸媽一起回去,

爸爸的進修還沒完成是不會走的。

妹妹說，她不要過美國的聖誕節，也不要禮物了,

他想念台灣的家人和一切,

爸媽安慰他，過幾天外公、外婆、阿姨會來看她,

妹妹哭著說，

「阿嬷為什麼不來?

送玉米和馬鈴薯湯來!」

哥哥說連在台灣不喜歡吃的東西怎麼也想念起來?

媽媽作了哥哥指定的香菇雞湯,

妹妹要滷蛋和滷雞腿,

哥哥想念起爺爺的滷味,

美國的豆乾在韓國超市價錢不便宜,

兩塊豆乾大約六十幾塊台幣吧,

想想回台灣再吃好了,

反正又不是在美國住很久.

9/29週五囉！放學還是再多玩一下.

晚餐吃媽媽煮的西班牙海鮮飯,

有加白米,

和妹妹愛吃的蝦子,

媽媽怕我們吃傳統海鮮飯太硬不消化,

另外還加臘腸,

蠻好吃的.